Yahasra Yahasra.org Cimetières juifs du Maroc FR EN HE AR ES
Trouver d'autres
Agadir Maisons de Vie

Etty Sebag

אטי אסבאג

Fiche

Date de décès
01/03/1960
Date hébraïque
שני לאדר
Paracha
Terumah (תרומה)
Rangée / emplacement
A167
Cimetière
Agadir

La tombe

Sépulture de Etty Sebag (אטי אסבאג), au cimetière de Agadir. Décès le 01/03/1960 (ב׳ אדר תש״כ, parachat Terumah).

Username: pipeline

Added: 2026-07-16 07:37:51

Notes techniques

Racine phonétique (MJPN) : SBG  · Variantes présentes dans l'archive : Asbag, Buzaglo Sebag, hacohen sebbag, sabag, sabagh, sabbag, sabbagh, sebag, sebagh, sebbag, sebbagh, SEBEG
Image: burial_photos/ocr_20260716_073751_A167 Etty Sebag.png
Source: user_contribution_ocr
16/08/2026: prenom hebreu 'יטו' -> 'אטי' (table 1, decision du proprietaire)
Sources :
  • user_contribution_ocr — pipeline (2026-07-16)
  • pipeline

Inscription en hébreu

אשת חיל מי ימצא פה נטמנה למנוחת עולם רבת המעלות יטו מאראש אשת חיים אסבאג נאה וחסודה כי אשרוה בנות את מירצה ואהבתה הקדישה לבניה ולאשה כל ימיה צנועה היתה בירכתי ביתה ובשני לאדר עלתה נשמתה בלוי"ת שני בניה ובעלה מחמד עינה לשכון לדור דורים במרומים וליהנות מזיו אור שוכן מעונים

Inscription en français

Ici repose ETTY SEBAG née MARRACHE décédée le 1er Mars 1960 lors du seisme d'Agadir

Photographies

Pierre tombale de Etty Sebag

Cliquer pour agrandir

Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.

Où se trouve le cimetière

Trouver d'autres