Fiche
- Date de décès
- 14/10/1950
- Date hébraïque
- ג׳ חשון תשי״א 3 Cheshvan 5711
- Age
- 41
- Paracha
- Noach (נח)
- Rangée / emplacement
- L-L13T52
- Cimetière
- Casablanca BenM'Sik
La tombe
Sépulture de marcelle abensour (מרסל אבנסור), au cimetière de Casablanca BenM'Sik. Décès le 14/10/1950 (ג׳ חשון תשי״א, parachat Noach), à l'âge de 41 ans. Née ברנס.
Relecture IA complète du duo (2026-07) — données remplacées, position et orthographe du nom conservées; saisie d'origine dans la sauvegarde du 2026-07-18
Notes techniques
Date hébraïque du registre : 3 Heshvan 5711
Racine phonétique (MJPN) :
SR
· Variantes présentes dans l'archive :
ABEN-SOUR, abensor, abensour, abensur, abensur cohen, abensur nahon, ben sur levy, Bengio Serruya, benolol serruya, EL SAIR, EL-SAIR, MARRACHE DE SERRUYA
Sources :
- arbitrage par la date hébraïque gravée 3 Heshvan 5711 (pyluach) : 14/10/1950 concorde au jour près, 14/10/1956 ne concorde pas (casablanca P7L90344)
- cimetierejuifcasablanca.com — P7L90344 (2026-09-06)
Inscription en hébreu
פ"נ אשה יקרה המה הכבודה מרת מרסל אבנסור נלב"ע יום ראשון כ"ט חשון תשי"ז ת.נ.צ.ב.ה.
Inscription en français
Ici repose MARCELLE ABENSOUR Née BARANES le 13 Octobre 1915 Enlevée a l'affection des siens le 14 Octobre 1956
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière