Fiche
- Date de décès
- 28/10/1981
- Date hébraïque
- ל׳ תשרי תשמ״ב 30 Tishrei 5742
- Age
- 80
- Paracha
- Noach (נח)
- Rangée / emplacement
- P-V3T24
- Cimetière
- Casablanca BenM'Sik
La tombe
Sépulture de messody bensabat (מסעודה בנסאבט), au cimetière de Casablanca BenM'Sik. Décès le 28/10/1981 (ל׳ תשרי תשמ״ב, parachat Noach), à l'âge de 80 ans.
Relecture IA complète du duo (2026-07) — données remplacées, position et orthographe du nom conservées; saisie d'origine dans la sauvegarde du 2026-07-18
Notes techniques
Date hébraïque du registre : 30 Tishri 5742
Racine phonétique (MJPN) :
SHBT
· Variantes présentes dans l'archive :
BEN SABBAT, benchabat, benchabat levy, benchabbat, benchabo, bensabat, bensabath, bensabbat, benshabat, benshabbat, chabat, chabbat
Sources :
- cimetierejuifcasablanca.com — P7bisP100347 (2026-09-06)
Inscription en hébreu
מצבת זכורת הזקנה הכשרה מרת מסעודה בת ר' שלמה בנסאבט ז"ל נלב"ע 30 תשרי 5742 ת נ צ ב ה
Inscription en français
MESSOUDT BENSABAT DECEDEE LE 28-10-1981 A L'AGE DE 80 ANS
Photographies
Cliquer pour agrandir
Résolution réduite : les photographies originales restent la propriété de leur auteur.
Où se trouve le cimetière