Simon Pinto

שמעון פינטו

Fiche

Date de décès: 29/10/1978
Date hébraïque: יום א' כ"ח תשרי התשל"ט 28 Tishrei 5739
Age: 75
Paracha: Noach (נח)
Père: מיכלוף מכלוף
Cimetière: Rabat - Nouveau cimetière

La tombe

Sépulture de SIMON PINTO (שמעון פינטו), au cimetière de Rabat - Nouveau cimetière. Décès le 29/10/1978 (כ״ח תשרי תשל״ט, parachat Noach), à l'âge de 75 ans. Fils/fille de מיכלוף.

Username: yohanan

Added: 2026-06-24 18:47:41

Enriched out_batch01_new_arrivals.jsonl (2026-08-21 own-eyes reading of maroc rabat av hassan II cimetiere juif nouveau tombe pinto simon ZBL_9145.jpg): filled Pere, legibility. Empty fields only; nothing overwritten.

Notes techniques

Racine phonétique (MJPN) : PNT · Variantes présentes dans l'archive : ASSOR DE PINTO, GAZES DE PINTO, Levy Pinto, PIMIENTA PINTO, pinto, Pinto Bentata, Pinto Benzaquen, pinto haim rabbi, pinto hakham, pinto nahon, pinto pilo, pinto sicsu

Image: burial_photos/ocr_20260624_184741_maroc_rabat_av_hassan_II_cimetiere_juif_nouveau_tombe_pinto_simon_ZBL_6095__8_.jpg

Source: user_contribution_ocr

Sources :

user_contribution_ocr — yohanan (2026-06-24)
yohanan
inscription_hebrew

Inscription en hébreu

אוי נא לי כי בא אלי המות הפתיע - בעצם - ימי בשר דוד יקר חמד חם דרא רשם מתפלל ה' מני עם הציבור רגיל בחשק ת ערב ראש חודש - מות מי בתענית הדיבור מדי חודש בחודשו הולך בתום ובעסק החנות ואכזר קם בעיר מכנאס ושברו את מוחו בהל וימות בכה הקהילה - במיתה משונה השם ינקום נקמתו - בקרוב - המנוח - היה ראש הועד בעיר מידלת - ומכניס אורחים - זה שמו - שמעון פינטו - בן מכלוף - נלב"ע יום א' כ"ח תשרי התשל"ט - 29-10-78 תהיה נפשו צרורה בצרור החיים - אמן - והיו ימיו ע"ה זלה"ה