Inconnu

Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | ANTHROPOMORPHIC GRAVE, nameless by type — added on the owner's ruling of 2026-08-10 ("anthropomorphique are graves without a name - add them"), following the Azemmour convention (51882 onward). The reading batch had filed this frame as not-a-grave under a local no-name policy; the frame is a real grave. | legibility=poor | reader's description: EL JADIDA POLICY: a real grave, NO WORD DEFENSIBLE, NOT MINTED - and the CRISPEST relief of this type in the second half, which is why it is worth saying exactly what defeated it. THIS STONE: a limewashed anthropomorphic stele on a concrete apron, seen down its length from the head, small ferny weeds at the top edge and a mat of green at the left. The architecture is entirely legible: ruled outer border, oval head frame, cartouche with THREE relief glyphs, lamp device, then FOUR ruled text registers - two word-groups in the first, three in the second, two in the third, and a final register at

Cimetière juif de Mazagan (El Jadida)