Inconnu

Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | ANTHROPOMORPHIC GRAVE, nameless by type — added on the owner's ruling of 2026-08-10 ("anthropomorphique are graves without a name - add them"), following the Azemmour convention (51882 onward). The reading batch had filed this frame as not-a-grave under a local no-name policy; the frame is a real grave. | legibility=poor | reader's description: EL JADIDA POLICY: a real grave, and one of the most COMPLETE stones in the whole batch, but NO WORD IS DEFENSIBLE, so NOT MINTED. THIS STONE: a tall narrow anthropomorphic stele of limestone, about 1.4 m long, lying flat on gravel and thickly limewashed, photographed straight down from the head. Its architecture is fully legible even though its text is not: a rounded head panel holding an OVAL CARTOUCHE with three relief glyphs inside it (most consistent with פ"נ, but at 6x the three blocks are only glyph-shaped and I will not commit); under the cartouche a large relief LAMP or keyhole motif,

Cimetière juif de Mazagan (El Jadida)