Moshe

Read by Claude Opus 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | GRAVE WITHOUT A READABLE NAME — added on the owner's ruling of 2026-08-10 ("anthropomorphique are graves without a name - add them", extended by the owner the same day to every real grave rejected only for lacking a name), following the Azemmour convention (51882 onward). The reading batch had filed this frame as not-a-grave under a local no-name policy; the frame is a real grave. | legibility=poor | reader's description: MEKNES POLICY: a real grave, name NOT resolvable, NOT MINTED. | A whitewashed box tomb with a moulded three-step plinth, standing on the open terrace with the modern town and a palm behind it; its epitaph is a small arch-topped tablet, about 110x120 px of an 800x533 frame, seven lines of thin black lettering on unpainted stone. At 13x: 'מצבת / קבורת ימין / משה ן ל / שלב ע'בן לא שנים ד / גיל רין וכר כשלשה יחדם ר / חנווש המרת ותחייה לפמ'. | THE TRAP HERE, stated plainly: line 2 traces as ימין and line 3 begins משה ן. ימין is BOTH an ordinary Hebrew word and a Meknes given nam | 16/08/2026: le proprietaire a signale un nom visible. Zoom sur la plaque de marbre inseree dans la tombe blanchie: מצבת קבורת הזקן משה ן' ישועה, decede en Tamouz, annee en chronogramme non tranchee. La lecture d'aout qui disait "aucun nom lisible" etait FAUSSE pour cette pierre. Nom ecrit tel que peint; le nom de famille latin n'est pas invente.

Meknès