Haim Abouyaal
חיים אבויאל
Notes
Read by Claude Sonnet 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | legibility=poor confidence=low needs_expert_review=True | obstacles: worn/eroded carving; no word spacing; long cursive inscription partially illegible; surface staining and lichen | surrounding_text: Cemetery: Oujda. | Source: batch_api_sonnet5_2026_08_11 | Photo: VVID-20211126-102200_f0132.jpg
Cimetière
Oujda
Épitaphe
זה קבר הקדש הרב הפלל
אדמו"ר הגדול נר ישראל
הבן נטע נעמן זרע כבוד הרב
חיים אבויאל
ולפי שקבלנו מאבותינו
שזה הוא קברו והמצבה שהיתה
ולמדו קהלנו בשנת
לפ"ק ועשו לו מצבה אחרת
לפני עמדו הקהל
לעד מצבה
התעב איש
ועשה לנו זאת המצבה. יפה
הנחתן איר
Souvenirs
Aucun souvenir n'a encore été partagé pour cette tombe.
Connectez-vous pour partager un souvenir. Se connecter
1 photographie(s) · Collection Yahasra.org