Haim Azoulay

יום 18 תמוז ש' 5713 ליצי'

Pinchas (פינחס)

Read by Claude Fable 5 (own eyes, project OCR_SYSTEM_PROMPT, no Gemini) | legibility=good confidence=high needs_expert_review=False | obstacles: painted marble plaque inset in a whitewashed tomb, text near-fully legible; surname carved אזולא"י with abbreviation marks; age given as approximate (כבן 75 שנה); Hebrew year written in Western digits 5713 (Tammuz -> 1953); trailing abbreviation cluster after ליצי' only partly traceable; member of t | Source: darkroom_batch_read_2026_08_09_fes_azemmour | Photo: maroc fes cimetiere juif tombe ZBL_9502 (63).jpg

Fès