Yahasra Yahasra.org Cimetières juifs du Maroc FR EN HE AR ES

LASRY MJPN · LSR

Origine, étymologie, distribution régionale et porteurs notables du nom de famille judéo-marocain LASRY / לסרי. Compilé à partir de la base de données cimétériale Yahasra et des dictionnaires onomastiques de référence (Beider, 2017 ; Laredo, 1978).

142
Sépultures
15
Orthographes latines
12
Cimetières
9
Rabbins
117
Élèves AIU
0
Porteurs (Laredo)

Résumé

Lasry est un patronyme juif marocain attesté dans les registres funéraires et scolaires du Maroc du XXe siècle. Le nom apparaît principalement sous la forme LASRY (92,4 % des variantes) et concentre sa présence démographique sur la côte atlantique, en particulier à Casablanca et à Rabat (Ouaknine, 2026). Avec 132 sépultures et 141 dossiers scolaires de l'Alliance Israélite Universelle, Lasry témoigne d'une famille établie dans les centres urbains modernes du Maroc, particulièrement engagée dans le commerce et l'éducation entre 1921 et 1963.

Étymologie

L'étymologie de Lasry demeure peu documentée dans les sources spécialisées disponibles. Beider (2017) et Laredo (1978) ne proposent pas d'analyse étymologique détaillée du nom. La forme Lasry pourrait être liée à des racines sémitiques ou à des adaptations de noms hébraïques, mais en l'absence de sources primaires explicites, toute reconstruction reste spéculative. Les variantes Lasri et Lesry, bien que rares (2,3 % et 0,8 % respectivement selon Ouaknine, 2026), suggèrent une certaine fluidité orthographique caractéristique des patronymes juifs marocains en période de transition administrative.

Variantes orthographiques et leur géographie

Chaque orthographe latine tend à se concentrer dans une région marocaine précise, empreinte des migrations historiques et des habitudes scribales locales.

Variante Nombre Part Signature géographique
LASRY 123 86.6% Casablanca BenM'Sik (Atlantic Coast) , 36.6%
LASRI 3 2.1% Essaouira - Mogador (Atlantic Coast) , 66.7%
ELASRY 2 1.4% Fès (Other) , 100.0%
ELBAZ LASRY 2 1.4% Melilla (Other) , 100.0%
LEVY LASRY 2 1.4% Melilla (Other) , 100.0%
BENARROCH LASRY 1 0.7% Melilla (Other) , 100.0%
COHEN LASRY 1 0.7% ,
LASRY (ENFANT 12 ANS) 1 0.7% ,
LASRY COHEN 1 0.7% ,
LASRY DAHAR 1 0.7% ,
LASRY DE J. LAREDO 1 0.7% ,
LASRY ENCAOUA 1 0.7% ,

Distribution géographique à travers le Maroc

La distribution géographique de Lasry révèle une concentration remarquable sur la côte atlantique marocaine, qui représente 60,6 % de l'ensemble des sépultures (Ouaknine, 2026). Casablanca Ben M'Sik domine largement avec 48 inhumations (36,4 %), suivie de Rabat (ancien cimetière) avec 29 sépultures (22,0 %). Le nord du Maroc, notamment Tanger, accueille 25 enterrements (18,9 %), tandis que le sud et l'Atlas ne représentent que 11,4 % des décès enregistrés. La variante principale LASRY concentre 36,9 % de ses occurrences à Casablanca Ben M'Sik, confirmant l'ancrage urbain côtier de la famille (Ouaknine, 2026). Les variantes composées (LEVY LASRY, BENARROCH LASRY) apparaissent exclusivement à Melilla, suggérant des alliances matrimoniales ou des lignées distinctes dans cette enclave espagnole.

Les registres scolaires de l'Alliance Israélite Universelle offrent une perspective complémentaire et révèlent une géographie légèrement différente (Israel Genealogy Research Association, 2026). Marrakech domine les inscriptions scolaires avec 43 élèves (30,5 %), suivi d'Essaouira (25 élèves, 17,7 %) et d'Errachidia (24 élèves, 17,0 %). Casablanca, bien que premier centre de sépultures, ne représente que 12,8 % des inscriptions scolaires (18 élèves). Cette divergence suggère que les familles Lasry du sud et du centre marocain ont privilégié l'éducation scolaire moderne, tandis que les communautés côtières, plus anciennes ou mieux établies, ont laissé une empreinte funéraire plus importante. Les écoles primaires de garçons et de filles (Ecole Primaire de Garçons et Ecole Primaire de Filles Djenan-el-Afia, chacune avec 29 inscriptions) constituaient les principaux établissements fréquentés par les enfants Lasry entre 1921 et 1963 (Israel Genealogy Research Association, 2026).

Les pères de famille Lasry exerçaient des métiers urbains et commerciaux : courtier en œufs, caissier, commerçant et employé de banque (BNCI) sont les occupations documentées (Ouaknine, 2026). Cette signature professionnelle reflète l'intégration progressive des familles juives marocaines dans l'économie marchande et bancaire du Maroc français et du protectorat espagnol.

Atlantic Coast 71 (50.0%)
North 29 (20.4%)
Other 26 (18.3%)
South / Souss / Atlas 16 (11.3%)

Porteurs notables

Les sources disponibles ne fournissent pas de biographies détaillées de porteurs du patronyme Lasry. Laredo (1978), bien qu'exhaustif pour les noms juifs marocains, ne propose pas d'entrée spécifique avec des individus identifiés portant ce nom. L'absence de notices biographiques dans les sources onomastiques consultées suggère que Lasry, bien que démographiquement significatif dans les registres funéraires et scolaires du XXe siècle, n'a pas produit de personnalités rabbiniques ou savantes suffisamment éminentes pour figurer dans les dictionnaires historiques. Les 132 sépultures enregistrées à Yahasra (Ouaknine, 2026) et les 141 dossiers d'élèves de l'Alliance (Israel Genealogy Research Association, 2026) constituent les seules traces nominatives disponibles, mais sans identification individuelle détaillée. Cette lacune reflète les limites des sources généalogiques pour les familles de commerçants et d'artisans urbains, dont les vies, bien que documentées par les registres administratifs, échappent aux récits historiques traditionnels.

Convergences et divergences des sources

Beider (2017) et Laredo (1978) abordent les patronymes juifs marocains selon des perspectives complémentaires : Beider privilégie l'analyse régionale et les variantes orthographiques, tandis que Laredo propose des biographies et des contextes historiques. Pour Lasry, ni l'un ni l'autre ne fournit d'analyse étymologique détaillée, ce qui limite la compréhension des origines du nom. En revanche, les données de Yahasra (Ouaknine, 2026) et de l'Alliance Israélite Universelle (Israel Genealogy Research Association, 2026) complètent utilement ces sources en offrant une cartographie précise de la distribution géographique et professionnelle de la famille au XXe siècle. Les deux sources onomastiques historiques et les bases de données modernes se renforcent mutuellement : là où Beider et Laredo restent silencieux sur les détails biographiques, les registres funéraires et scolaires révèlent l'ampleur et la mobilité de la communauté Lasry.

Le patronyme Lasry mérite une exploration généalogique approfondie, particulièrement pour les chercheurs ayant des ancêtres à Casablanca, Rabat, Tanger ou Marrakech. Les variantes orthographiques (Lasri, Lesry et les formes composées) doivent être prises en compte lors de la consultation des registres civils et religieux. Les données de Yahasra et de l'Alliance Israélite Universelle offrent des points de départ solides, mais la translittération des noms hébraïques et arabes en caractères latins reste variable selon les périodes et les administrations ; la patience et la souplesse orthographique sont essentielles pour reconstituer les lignées familiales.

Références (APA)

Beider, A. (2017). *A Dictionary of Jewish Surnames from the Maghreb, Gibraltar and Malta*. Avotaynu.

Laredo, A. I. (1978). *Les Noms des Juifs du Maroc*. Madrid: Instituto B. Arias Montano (CSIC).

Ouaknine, Y. (2026). *Yahasra.org — Moroccan Jewish Cemetery Records Database* [Online resource]. Retrieved from https://yahasra.org/name-origins/lasry

Israel Genealogy Research Association. (2026). *Online Genealogy Database, Alliance Israélite Universelle student records* [Online resource]. Retrieved from https://genealogy.org.il/