Yahasra Yahasra.org Cimetières juifs du Maroc FR EN HE AR ES

NIDDAM MJPN · NDM

Origine, étymologie, distribution régionale et porteurs notables du nom de famille judéo-marocain NIDDAM / נידאם. Compilé à partir de la base de données cimétériale Yahasra et des dictionnaires onomastiques de référence (Beider, 2017 ; Laredo, 1978).

54
Sépultures
3
Orthographes latines
6
Cimetières
3
Rabbins
84
Élèves AIU
0
Porteurs (Laredo)

Résumé

Le nom de famille Niddam est un patronyme juif marocain dont les occurrences sont principalement documentées à Fès. La base de données Yahasra.org enregistre 53 sépultures pour ce nom (Ouaknine, 2026). Les registres de l'Alliance Israélite Universelle (AIU) complètent ces informations avec 83 dossiers d'étudiants, principalement inscrits dans les écoles de Fès, Tanger, Meknès et Casablanca (Israel Genealogy Research Association, 2026). Ce nom est également associé à plusieurs figures rabbiniques enterrées à Fès.

Étymologie

Les sources onomastiques de référence, telles que l'ouvrage d'Alexander Beider, A Dictionary of Jewish Surnames from the Maghreb, Gibraltar and Malta (2017), et celui d'Abraham Isaac Laredo, Les Noms des Juifs du Maroc (1978), ne fournissent pas d'étymologie spécifique pour le nom de famille Niddam dans le contexte des informations disponibles. Par conséquent, l'origine linguistique ou sémantique précise de ce patronyme n'est pas documentée par ces études pour le moment.

Variantes orthographiques et leur géographie

Chaque orthographe latine tend à se concentrer dans une région marocaine précise, empreinte des migrations historiques et des habitudes scribales locales.

Variante Nombre Part Signature géographique
NIDDAM 48 88.9% Fès (Other) , 83.3%
NIDAM 5 9.3% Tanger - Route de Rabat (North) , 60.0%
NEDDAM 1 1.9% Casablanca BenM'Sik (Atlantic Coast) , 100.0%

Distribution géographique à travers le Maroc

La répartition géographique du nom Niddam est principalement concentrée au Maroc. Les registres de cimetières indiquent un total de 53 sépultures, dont la grande majorité, soit 41 (77,4%), se trouvent à Fès [Autre] (Ouaknine, 2026). D'autres occurrences sont enregistrées à Tanger - Route de Rabat avec 5 sépultures (9,4%), à Casablanca BenM'Sik avec 4 sépultures (7,5%), à Rabat - Ancien cimetière avec 2 sépultures (3,8%), et à Marrakech avec 1 sépulture (1,9%) (Ouaknine, 2026). Géographiquement, 77,4% des sépultures se situent dans la région « Autre » (principalement Fès), 11,3% sur la Côte Atlantique, 9,4% dans le Nord et 1,9% dans le Sud / Souss / Atlas (Ouaknine, 2026).

L'analyse par variante orthographique révèle des signatures géographiques distinctes. La variante NIDDAM représente 48 des 53 sépultures et est fortement associée à Fès (Autre), où 41 de ses 48 occurrences (85,4%) sont enregistrées (Ouaknine, 2026). La variante NIDAM, avec 4 sépultures, est majoritairement présente à Tanger - Route de Rabat (Nord), avec 3 de ses 4 occurrences (75,0%) (Ouaknine, 2026). La variante NEDDAM, avec une seule occurrence, est enregistrée à Casablanca BenM'Sik (Côte Atlantique) (100,0%) (Ouaknine, 2026).

Les archives de l'Alliance Israélite Universelle (AIU) complètent ces données avec 83 dossiers d'étudiants couvrant la période de 1923 à 1962, pour des étudiants nés entre 1921 et 1956 (Israel Genealogy Research Association, 2026). Les principales villes de scolarisation pour les enfants de la famille Niddam sont Fès, avec 45 étudiants (54,2%), Tanger avec 15 étudiants (18,1%), Meknès avec 11 étudiants (13,3%) et Casablanca avec 10 étudiants (12,0%) (Israel Genealogy Research Association, 2026). Ces données confirment la prédominance de Fès et de la région du Nord/Côte Atlantique pour cette famille. Les professions des pères d'élèves de l'AIU incluent « gérant d'hôtel », « chauffeur », « Rabbi » et « employé », offrant un aperçu sociologique des activités économiques de cette famille (Israel Genealogy Research Association, 2026).

Other 40 (74.1%)
North 7 (13.0%)
Atlantic Coast 6 (11.1%)
South / Souss / Atlas 1 (1.9%)

Porteurs notables

Bien que les ouvrages de Laredo (1978) ne mentionnent pas de porteurs spécifiques du nom Niddam dans les informations fournies, la base de données des cimetières Yahasra.org identifie plusieurs figures rabbiniques associées à ce patronyme. Parmi les sépultures de la famille Niddam à Fès, trois rabbins sont signalés. Il s'agit de chalom niddam (שלום נידאם), de matatya niddam (מאטאטיה נידאם), et de yossef niddam (יוסף נידאם) (Ouaknine, 2026). Leur présence à Fès souligne l'importance de cette ville comme centre communautaire et spirituel pour la famille Niddam.

Convergences et divergences des sources

Pour le nom de famille Niddam, les études onomastiques de Beider (2017) et Laredo (1978) ne fournissent pas d'informations spécifiques concernant son étymologie ou des porteurs notables dans le contexte des données disponibles. En l'absence de ces détails, la compréhension de l'histoire et de la distribution de ce nom repose principalement sur les données démographiques et géographiques. Les registres de cimetières de Yahasra.org (Ouaknine, 2026) et les archives des étudiants de l'Alliance Israélite Universelle (Israel Genealogy Research Association, 2026) sont donc les sources primaires pour documenter la présence et la répartition de la famille Niddam au Maroc, notamment sa forte concentration à Fès et son association avec des figures rabbiniques.

L'étude du nom de famille Niddam révèle une présence significative, principalement à Fès, avec des ramifications dans d'autres villes marocaines. Les données de Yahasra.org et des archives de l'AIU sont essentielles pour tracer l'histoire de cette famille. Il convient de noter que les variations orthographiques peuvent influencer la recherche généalogique, et l'exploration continue des bases de données est encouragée pour découvrir des liens supplémentaires.

Références (APA)

Ouaknine, Y. (2026). *Yahasra.org — Moroccan Jewish Cemetery Records Database* [Online resource]. Retrieved from https://yahasra.org/name-origins/niddam

Israel Genealogy Research Association. (2026). *Online Genealogy Database, Alliance Israélite Universelle student records* [Online resource]. Retrieved from https://genealogy.org.il/

Beider, A. (2017). *A Dictionary of Jewish Surnames from the Maghreb, Gibraltar and Malta*. Avotaynu.

Laredo, A. I. (1978). *Les Noms des Juifs du Maroc*. Madrid: Instituto B. Arias Montano (CSIC).