Livre d'or

À tous nos coreligionnaires de Safi

C’est avec une profonde émotion et une grande joie que nous vous accueillons sur ce site consacré à la mémoire et au patrimoine juif de Safi. Fruit de plus de trois années d’un travail patient et dévoué, cette initiative a pour vocation de préserver, de recenser et de transmettre l’héritage précieux des Saints d’Oulad Ben Zmiro et du cimetière juif de Safi.

Préserver la mémoire, c’est offrir aux générations futures des racines solides et une lumière pour avancer.

Une œuvre collective au service de la mémoire

Ce projet est avant tout une œuvre de cœur, portée par une équipe de bénévoles attachés à la sauvegarde de notre histoire commune. Robert Cabessa, de Suisse, a réalisé les photographies et la cartographie des différentes zones du cimetière, avec le soutien fidèle de sa fille Guaelle et de Harry Levy, du Maroc.

La rénovation de certaines parties du cimetière a été menée par Raphy Ohayon, grâce au financement de la FICS, la Fédération Israélite des Communautés de Safi. Le déchiffrage et la lecture des pierres tombales ont été accomplis avec dévouement par Jack et Soly Azran.

Retrouver ses racines, transmettre une mémoire

Nous sommes fiers et reconnaissants d’en présenter aujourd’hui le résultat. Ce site permettra à nos coreligionnaires originaires de Safi, ainsi qu’à leurs descendants, de renouer avec leurs racines, de retrouver la trace de leurs grands-parents et de leurs proches, et de faire vivre une mémoire familiale et communautaire appelée à traverser les générations.

Avec notre profonde reconnaissance

Nous adressons nos remerciements les plus sincères à la Fondation Salamanca pour sa généreuse contribution, et tout particulièrement à M. Yaniv Salama, dont le grand-père, M. Joseph Zrihen, repose à Safi.

Notre gratitude va également à tous les contributeurs qui, du Canada, au premier rang desquels Reynald Medalsy, d’Israël, de France, de Suisse et du Maroc, ont participé avec générosité et attachement à la rénovation de nos sites historiques juifs.

Hommage au Maroc et aux institutions partenaires

Nous remercions chaleureusement la Ville de Safi et son Maire pour leur soutien constant à l’embellissement, à la protection et à la dignité des lieux saints juifs de la ville.

Après des siècles de coexistence, de respect et de tolérance, nous rendons un hommage solennel au Maroc et à Sa Majesté le Roi Mohammed VI pour leur générosité, leur clairvoyance et leur engagement dans la sauvegarde du patrimoine juif marocain, symbole vivant de fraternité, de fidélité à l’histoire et d’ouverture, porté par l’esprit des Accords d’Abraham.

Nous exprimons également notre reconnaissance au Conseil des Communautés Israélites du Maroc, sous la direction de M. Berdugo, pour la confiance accordée à la FICS dans la conduite de cette mission de rénovation et de préservation.

Bienvenue à tous les visiteurs

Nous invitons chacun de nos visiteurs à faire vivre ce site en le partageant et en y apportant, avec bienveillance, commentaires, remarques et corrections, afin d’enrichir et d’affiner les informations présentées.

L’hébergement et le développement du site, assurés par le Dr Yohanan Ouaknine, créateur du projet Yahasra, ont été pour nous une magnifique révélation. Nous le remercions pour sa contribution, ses conseils précieux et sa volonté constante de faire rayonner la mémoire juive de Safi.