LUGASSY MJPN · LGS
מקור, אטימולוגיה, התפלגות אזורית ונושאים בולטים של שם המשפחה היהודי-מרוקאי LUGASSY / לוגאסי. הורכב מבסיס הנתונים של בתי הקברות Yahasra ומהמילונים האונומסטיים המקובלים (Beider, 2017 ; Laredo, 1978).
תקציר
לוגאסי (Lugassy) הוא שם משפחה מרוקאי-יהודי שמקורו בשורש LGS, המופיע בעיקר בערים החופיות של מרוקו, ובמיוחד בקזבלנקה וברבת. מסד הנתונים של יאחסרה מתעד 146 קברים ו-278 תלמידים בבתי הספר של ההתאחדות הישראלית האוניברסלית (AIU) בין 1925 ל-1963. השם מציג וריאציות איתיות עקביות, כאשר LUGASSY משמש כצורה הדומיננטית (65.1%), ו-LOUGASSY מהווה צורה משנית משמעותית (26.7%), המשקפת שונויות בתעתיק בין קהילות שונות.
אטימולוגיה
מקורו של השם לוגאסי עשוי להיות בשם עצם ברברי או בתואר שהתאמץ לשם משפחה בתקופת ההתיישבות היהודית בצפון אפריקה. בהעדר מקורות אטימולוגיים ישירים מ-Beider (2017) או Laredo (1978) בהקשר זה, ההיסטוריה של השם קשורה כנראה לדפוסי ההתיישבות היהודית בחוף האוקיינוס האטלנטי של מרוקו, שם הוא מופיע בריכוז גבוה במיוחד. וריאציות הכתיב — בעיקר בין LUGASSY ל-LOUGASSY — משקפות שונויות בתעתיק הלטיני של צלילים ברברים או ערביים, תופעה שכיחה בשמות משפחה מרוקאיים-יהודיים.
וריאנטים אורתוגרפיים והגיאוגרפיה שלהם
כל כתיב לטיני נוטה להתרכז באזור מרוקאי מסוים, טביעת אצבע של הגירות היסטוריות ומנהגי כתיבה מקומיים.
| וריאנט | מספר | חלק יחסי | חתימה גיאוגרפית |
|---|---|---|---|
| LUGASSY | 99 | 71.2% | Casablanca BenM'Sik (Atlantic Coast) , 45.5% |
| LOUGASSY | 29 | 20.9% | Essaouira - Mogador (Atlantic Coast) , 51.7% |
| LUGASSI | 6 | 4.3% | Rabat - Ancien cimetière (Atlantic Coast) , 66.7% |
| LOUGASSI | 4 | 2.9% | Rabat - Ancien cimetière (Atlantic Coast) , 75.0% |
| LUGASI | 2 | 1.4% | Larache - Ancien cimetière (North) , 50.0% |
| LEB LUGASI | 1 | 0.7% | Tanger - Route de Rabat (North) , 100.0% |
| LOUGASSI JOUCEF (RABBI) | 1 | 0.7% | , |
| LUGUASSY | 1 | 0.7% | , |
התפלגות גיאוגרפית ברחבי מרוקו
התפלגות הקברים של לוגאסי מגלה חתימה גיאוגרפית חזקה בחוף האוקיינוס האטלנטי של מרוקו. קזבלנקה (BenM'Sik) מכילה 54 קברים (37.0%), רבת מכילה 25 קברים (17.1%), ומוגדור מכילה 18 קברים (12.3%), ובסך הכול 99 קברים (67.8%) בחוף האוקיינוס האטלנטי (Ouaknine, 2026). מרקש בדרום משמעותית פחות, עם 34 קברים (23.3%). וריאציות האיתות מציגות חתימות גיאוגרפיות מובחנות: LUGASSY מתרכז בקזבלנקה BenM'Sik (46.3%), בעוד LOUGASSY מעדיפה את רבת (41.0%) (Ouaknine, 2026).
רישומי בתי הספר של ההתאחדות הישראלית האוניברסלית חושפים התפלגות שונה אך משלימה. אסווירה הובילה בהרשמות עם 129 תלמידים (46.4%), ואחריה מרקש עם 54 תלמידים (19.4%) וקזבלנקה עם 51 תלמידים (18.3%), בתקופה 1925–1963 (Israel Genealogy Research Association, 2026). בעוד שקזבלנקה הובילה בקברים, אסווירה הובילה בהרשמות לבתי הספר — דפוס המצביע על כך שקהילת לוגאסי בדרום החוף (אסווירה, מרקש) הייתה פעילה במיוחד בחינוך המודרני בתקופת הנדבק של המאה ה-20, בעוד שהקהילה בצפון (קזבלנקה, רבת) הייתה מבוססת יותר בתקופות קודמות. בתי הספר העיקריים היו Ecole Primaire de Garçons (50 תלמידים) ו-Ecole Primaire de Filles (44 תלמידים) (Israel Genealogy Research Association, 2026). מבחינה חברתית, אבות המשפחה דווחו כעוסקים בעיקר בסחר (8), בעבודה שכירה (7) ובמכירת לימונדה (4), מה שמעיד על מעמד כלכלי בינוני של קהילה עירונית (Ouaknine, 2026).
נושאים בולטים
שמעון לוגאסי (שמעון לוגאסי בעברית) היה רב שנקבר בקזבלנקה BenM'Sik, מה שמעיד על תפקיד דתי בקרב קהילת לוגאסי בעיר זו (Ouaknine, 2026). נוכחותו של רב בקברי קזבלנקה משקפת את המשמעות הדתית של קהילה זו בעיר החופית הגדולה ביותר של מרוקו.
במה המקורות מסכימים (ובמה לא)
Beider (2017) ו-Laredo (1978) אינם מספקים מידע אטימולוגי או ביוגרפי ספציפי על לוגאסי בהקשר של מקורות שפורסמו קודם לכן. עם זאת, מסד הנתונים של יאחסרה מספק תמונה מפורטת של ההתפלגות הגיאוגרפית והחברתית של המשפחה, המגלה דפוס ברור של התרכזות בערים חופיות ותפקידים כלכליים בינוניים. השילוב של נתוני קברים ורישומי AIU מאפשר לחוקרים להבחין בין קהילות ישנות יותר (קזבלנקה, רבת) לבין קהילות שהתפתחו מאוחר יותר (אסווירה, מרקש) בתוך אותה משפחה.
חוקרי גנאלוגיה המחפשים את שורשי משפחת לוגאסי מעודדים לחקור את הנתונים תוך התחשבות בשונויות התעתיק בין LUGASSY, LOUGASSY וצורות אחרות, אשר עשויות להשתנות בהתאם לעיר ולתקופה. ההתמקדות בערים החופיות — בעיקר קזבלנקה, רבת ואסווירה — תספק נקודת פתיחה טובה לחקירה נוספת של רישומים משפחתיים ומסמכים קהילתיים.
רשימת מקורות (APA)
Beider, A. (2017). *A Dictionary of Jewish Surnames from the Maghreb, Gibraltar and Malta*. Avotaynu.
Laredo, A. I. (1978). *Les Noms des Juifs du Maroc*. Madrid: Instituto B. Arias Montano (CSIC).
Ouaknine, Y. (2026). *Yahasra.org — Moroccan Jewish Cemetery Records Database* [Online resource]. Retrieved from https://yahasra.org/name-origins/lugassy
Israel Genealogy Research Association. (2026). *Online Genealogy Database, Alliance Israélite Universelle student records* [Online resource]. Retrieved from https://genealogy.org.il/